Dictionary.gen.tr

Result of Turkish - Turkish dictionary

 

tutulmak

(nesne almayan fiil)

• Tutma işi yapılmak veya tutma işine konu olmak
  "Bir yazıhane kiralanmış, aylıkla bir otomobil tutulmuştu." - E. E. Talu
• Ay ve güneş tutulma olayına uğramak.
• Ünlü olmak, meşhur olmak.
• Tutuk duruma gelmek.
• Bir organı işleyemez olmak
  "Konuşmak için dilim, yazmak için kalemim tutuldu." - F. R. Atay
• ((-e durum ekiyle kullanılan fiil)) Birine tutkun olmak, sevmek.
• ((-e durum ekiyle kullanılan fiil)) Bir işe veya birine canı sıkılmak
  "Sen filozof geçinen ukala bir adama benzersin. Bak, ben böyle şeylere fena tutulurum." - H. Taner
• Yakalanmak
  "Hastalığa tutulduğu sıralarda bir sabun fabrikasında çalışıyordu." - N. Cumalı

Result of Turkish - English dictionary

 

tutulmak

• have a crush on smb. be held. be taken. be at a premium. be in a request. make a hit. attack. attaint. catch on. come in. come up. drop. be enamored of. be enamoured of. go into. incur. indulge. smite. be smitten with. stiffen. be stuck. be stuck on.
• click. to be caught. to be eclipsed. to have a cramp. to fall in love with. to be affected. to be held. to be eclipsed. to fall for. to fall/be in love with. to catch on. to click. to become stiff. to be stiff. to go down with sth.
• to be held / caught. to catch on. to become popular. to get stiff. to become tongue-tied. to fall in love with. to get caught (in a storm. gone on. incur.

Result of Turkish - German dictionary

 

tutulmak

• befallen, heimsuchen, sich fangen, sich zuziehen

Result of Turkish - French dictionary

 

tutulmak

• être saisi
• être arrête
• être tenu
• être paralysé
• se formaliser
• se vexer
• s'éprendre

Result of Turkish - Bulgarian dictionary

 

tutulmak

• хванат, заловен съм
• затулвам се, затъмнявам се (за слънце и луна)
• схванат съм
• парализиран съм
• влюбен съм
• омръзва ми
• заболявам.

Permalink to this page